今宵多珍重

Reading Time: < 1 minute

Last Updated on October 4, 2026 by stlplace

《今宵多珍重》是一首经典的华语歌曲，有国语和粤语两个主要版本。

歌曲背景与版本

• 国语版：作于20世纪50年代（通常认为1956年由崔萍原唱，也有部分早期上海时代曲渊源），由王福龄作曲。
• 粤语版：于1982年由香港歌手陈百强重新演绎，由郑國江重新填词，收录在其专辑《倾诉》中，极受欢迎并成为粤语流行曲经典。 [1, 2]

粤语版歌词（陈百强演唱版本）

(Source: Google AI overview)

Here is 蔡琴 – 今宵多珍重 (蔡琴老歌卡拉OK)

Personally I noticed this song last year, from

今宵多珍重 – 陳百強/蔡琴/崔萍 國粵雙語版 Acoustic cover

to this year’s

你沒聽過的雙語版本 《今宵多珍重》國語+粵語版 陳佳

and

I just noticed or recall 3 other versions, Joanna Wang 王若琳 午夜劇院電影MV完整版《今宵多珍重》HD

周蕙 Where Chou – 今宵多珍重 (官方版MV)

崔萍 – 今宵多珍重 (bedtimecover) | yingz 楊莉瑩

All five singers are younger than me, but I felt all of their performances a lot.